-
1 обеспечивать перевозку
Универсальный русско-английский словарь > обеспечивать перевозку
-
2 обеспечивать перевозку
vf.trade. Beförderung garantieren, Beförderung sichernУниверсальный русско-немецкий словарь > обеспечивать перевозку
-
3 обеспечивать перевозку
v -
4 обеспечивать перевозку средствами автотранспорта
Logistics: motorize a movementУниверсальный русско-английский словарь > обеспечивать перевозку средствами автотранспорта
-
5 обеспечивать перевозку средствами автотранспорта
Русско-английский словарь по логистике > обеспечивать перевозку средствами автотранспорта
-
6 Beförderung sichern
обеспечивать перевозкуDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Beförderung sichern
-
7 Beförderung garantieren
обеспечивать перевозкуDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Beförderung garantieren
-
8 to arrange for transportation
English-russian dctionary of contemporary Economics > to arrange for transportation
-
9 to furnish transportation
English-russian dctionary of contemporary Economics > to furnish transportation
-
10 to provide carriage
English-russian dctionary of contemporary Economics > to provide carriage
-
11 to provide transport facilities
English-russian dctionary of contemporary Economics > to provide transport facilities
-
12 to provide transportation
English-russian dctionary of contemporary Economics > to provide transportation
-
13 motorize a movement
English-Russian dictionary of logistics > motorize a movement
-
14 transportación
f1) перевозка, транспортирование2) перемещение, перенос•- transportación en condiciones FOBrealizar la transportación — перевозить, транспортировать
- transportación por ferrocarril
- transportación de mercancía
- transportación de pasajeros
- transportación del producto
- transportación en tránsito
- transportación sin traslado
- transportación por vehículos -
15 transportation
ˌtrænspɔ:ˈteɪʃən сущ.
1) перевозка, транспортировка to provide transportation ≈ обеспечивать перевозку air transportation ≈ воздушная перевозка, транспортировка на самолете bus transportation ≈ автобусная перевозка Syn: transport, conveyance
2) транспортные средства ground, surface transportation ≈ наземный транспорт mass, public transportation ≈ общественный транспорт
3) амер. а) стоимость перевозки б) билет( на какой-л. транспорт) перевозка, транспортирование;
транспорт - long-distance * дальние перевозки, перевозки на большие расстояния - * charges расходы по перевозке - * facilities перевозочные средства - * over water водная перевозка - means of * транспортные средства, средства сообщения - * by air is quick but expensive самолетом лететь быстро, но дорого - could you give me * to the airport? вы не могли бы доставить меня в аэропорт? транспорт, средства сообщения - * system транспортная система /сеть/ - urban * городской транспорт (американизм) транспортные средства;
машины, автомобили - the road was cluttered up with * на дороге образовалось беспорядочное скопление машин( американизм) стоимость перевозки (американизм) билет (на транспорт) ссылка( в колонии для преступников) - * for life пожизненная каторга перенос( осадочных пород и т. п.) freight ~ грузовой транспорт goods ~ грузовые перевозки goods ~ перевозка товаров long-distance freight ~ грузовые перевозки на дальние расстояния passenger ~ пассажирские перевозки passenger ~ пассажирский транспорт piggy-back ~ контрейлерные перевозки piggy-back ~ перевозка автоприцепов с грузами автомобильным и железнодорожным транспортом transportation амер. билет (железнодорожный, трамвайный и т. п.) ~ перевозка, транспорт;
транспортирование ~ перевозка ~ ист. ссылка на каторгу ~ стоимость перевозки ~ амер. стоимость перевозки ~ транспорт ~ транспортирование ~ транспортные средства ~ of goods грузовые перевозки ~ of goods перевозка грузов ~ to your home доставка на домБольшой англо-русский и русско-английский словарь > transportation
-
16 arrange for transportation
Экономика: обеспечивать перевозкуУниверсальный англо-русский словарь > arrange for transportation
-
17 furnish transportation
Экономика: обеспечивать перевозкуУниверсальный англо-русский словарь > furnish transportation
-
18 motorize a movement
-
19 provide carriage
Экономика: обеспечивать перевозку -
20 provide transport facilities
Экономика: обеспечивать перевозкуУниверсальный англо-русский словарь > provide transport facilities
- 1
- 2
См. также в других словарях:
WestJet — WestJet … Википедия
Инфраструктура — (Infrastructure) Инфраструктура это комплекс взаимосвязанных обслуживающих структур или объектов Транспортная, социальная, дорожная, рыночная, инновационная инфраструктуры, их развитие и элементы Содержание >>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Фаунистическое право — подотрасль земельного права, регламентирующая организацию общественных отношений, связанных с использованием и охраной объектов животного мира. Содержание 1 Предмет фаунистического права 2 … Википедия
РБ 039-07: Обеспечение безопасности при транспортировании радиоактивных материалов (Справочный материал к Правилам безопасности при транспортировании радиоактивных материалов, НП-053-04) — Терминология РБ 039 07: Обеспечение безопасности при транспортировании радиоактивных материалов (Справочный материал к Правилам безопасности при транспортировании радиоактивных материалов, НП 053 04): 1. А1 1 С1. Определение соответствует… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
Национальный банк Украины — (National Bank of Ukraine) Сведения о Национальном банке Украины, история создания банка Сведения о Национальном банке Украины, история создания банка, функции и задачи банка Содержание Содержание 1. История создания Украины 2. Организационно… … Энциклопедия инвестора
Основы теории и история развития компоновки танка — Введение Современный читатель популярных военно технических изданий избалован обилием материалов по истории создания, боевому применению, особенностям конструкции вооружения и военной техники. Мой опыт общения с фанатами военной техники… … Энциклопедия техники
ГРАФИК ДВИЖЕНИЯ ПОЕЗДОВ — основная обобщающая техн. норма, устанавливающая порядок всей работы ж. д. железный закон работы транспорта (Л. М. Каганович). Графиком движения поездов определяется не только движение поездов, но и работа локомотивов, вагонов, станций, депо,… … Технический железнодорожный словарь
История почты и почтовых марок Германии — Федеративная Республика Германия … Википедия
ПЕРЕВОЗКА ГРУЗОВ морем — Транспортировка грузов на морских судах из одного порта в другой с учетом их транспортных свойств, при условии обеспечения сохранности груза и безопасности для судна и экипажа. Перевозку генеральных (штучных) грузов осуществляют на универсальных… … Морской энциклопедический справочник
Операция Кэ — Война на Тихом океане … Википедия
